Palavras com sentidos iguais

Repetição de ideias com palavras diferentes, são vícios de linguagem, como subir para cima ou descer para baixo, por exemplo.

Outros exemplos de Pleonasmos:

* Cego dos olhos (Se está cego só pode ser dos olhos!)

* Maluco da cabeça (e alguém pode ficar maluca da bunda?)

* Entrar para dentro (é possível entrar para fora?)

* Certeza absoluta (se há certeza ela só pode ser absoluta, senão não será certeza!)

* Elo de ligação (todo elo é de ligação)

* Acabamento final (se é acabamento só poderá ser final)

* Surpresa inesperada (surpresa é sempre inesperada!)

* Conviver junto (se estamos convivendo com alguém, só pode ser junto!)

* Gritar alto (se alguém grita, necessariamente será alto!)

* Fato real (se é fato só pode ser real)

* Calar a boca (e alguém pode calar os olhos?)

* Expressamente proibido (ou é proibido ou não é)

* Empréstimo temporário (se não for temporário não é empréstimo, é doação!)

* Livre escolha (se não for livre não é escolha, é imposição!)

* Todos foram unânimes (se ouve unanimidade é porque todos concordaram!)

* Criação nova (toda criação é nova!)

* Planejar antecipadamente (todo planejamento é antecipado à ação!)

Dica interessante:

Todo substantivo coletivo específico é um pleonasmo quando indica expressamente o objeto que faz parte do conjunto.

Exemplos:

* Cardume de peixes (cardume: substantivo coletivo de peixes)

* Enxame de abelhas (enxame: substantivo coletivo de abelhas)

* Multidão de pessoas (multidão: substantivo coletivo de pessoas)

Mais alguns pleonasmos...

* rever novamente, raciocínio abstrato, defecar fezes, testículos de macho, morder com os dentes, dupla de dois, mal hálito na boca...

  

Fontes consultadas:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Pleonasmo

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_pleonasmos

http://recantodacronica.blogspot.com/2009/12/relacao-dos-pleonasmos-viciosos.html